Ученые ИЛиМК приняли участие в Первом Евразийском конгрессе лингвистов
Преподаватели и аспиранты ИЛиМК приняли участие в Первом Евразийском конгрессе лингвистов, завершившем свою работу в Москве. Мероприятие было организовано по распоряжению Правительства Российской Федерации и собрало более 500 ученых из 46 стран мира, включая Китай, Индию, страны Латинской Америки, США, европейские страны, страны Африки, ближнее зарубежье и все субъекты РФ. Это значимое событие проводилось по инициативе Института языкознания РАН и приурочено к 300-летию Российской академии наук. Конгресс стал важной площадкой для обсуждения современных вызовов и направлений в лингвистике.
Ученые нашего вуза Ольга Турбина и Ольга Бабина содействовали организации конгресса, выполняя рецензирование работ для секции компьютерной лингвистики, и также выступили инициаторами круглого стола по вопросам обучения на направлениях фундаментальной и прикладной лингвистики в вузах РФ. В рамках конгресса наши ученые также представили свои доклады, приняли активное участие в обсуждении поднимаемых вопросов. Профессор Ольга Турбина в своем докладе затронула тему роли и влияния языковой политики на синтаксис предложения в речи носителей языка. Большой интерес среди ученых-лингвистов вызвал создаваемый в ЮУрГУ проект «Карта языков России», представляющий возможность осуществлять в интерактивном режиме визуализацию данных по распространению по территории Российской Федерации больших и малых языков, которых на сегодняшний день официально в нашей стране насчитывается 155. Также в рамках Конгресса результаты своего исследования представил иностранный аспирант ИЛиМК Гаутам Кашяп, выполняющий исследовательскую работу по переводу метафор в русской поэзии на язык хинди.
Конгресс включал восемь пленарных докладов и восемнадцать параллельных секций, сопровождавшихся синхронным переводом на русский и английский языки, русский и международный языки жестов, а также двадцать два круглых стола и постерную секцию. На секциях и круглых столах обсуждались такие ключевые темы, как новые достижения в исследованиях языков различных языковых семей, сохранение языков коренных народов, искусственный интеллект в исследованиях языка, междисциплинарные исследования в области мультиканальной коммуникации и другие. Участие в таком масштабном мероприятии позволило нашим ученым обменяться опытом с ведущими международными экспертами и получить новые идеи для своих исследований.
Профессор Ольга Турбина отметила:
«Евразийский Конгресс — это уникальная площадка, предоставляющая возможность вынести на обсуждение научного сообщества лингвистов результаты своих исследований. Обсуждение актуальных тем, таких как нейролингвистика, мультимодальная лингвистика и других, открывает новые горизонты для понимания языка».
Заведующий кафедрой лингвистики и перевода Ольга Бабина добавила:
«Масштаб этого мероприятия подчеркивает значимость лингвистики как науки. Девиз Конгресса — «Лингвистика без границ» — точно отражает его основную концепцию. Конгресс предоставил уникальную возможность для участников обменяться опытом и мнениями, получить оценку и комментарии от лингвистов как из России, так и из других стран».
Участие ученых ЮУрГУ в таком значимом событии открывает новые возможности для дальнейшего развития лингвистики в нашем регионе.
Copyright © 2024 Институт лингвистики и международных коммуникаций. All Rights Reserved.
