Состав кафедры

Хомутова Тамара Николаевна
Профессор, доктор филологических наук, доцент.
Заведующий кафедрой лингвистики и перевода.
Преподаваемые дисциплины: теоретическая грамматика английского языка.
Окончила с отличием Московский государственный педагогический институт иностранных языков им.М.Тореза в 1973 году. Квалификация по диплому «Преподаватель английского и французского языков» по специальности «Иностранный язык».
Стажировки и повышение квалификации: стажировалась в Кембридже (Великобритания) в 1990 году; «Семинар для преподавателей английского языка»; прошла курсы повышения квалификации в 1996 и 2002 гг. в университете Сан-Диего (США), в 2006 году в Высшей Школе Бизнеса в Копенгагене (Дания). С 2011 по 2014 гг. участвовала в международной школе-семинаре «Флоренция в творчестве выдающихся европейских писателей, художников, музыкантов» Фонда Ромуальдо дель Бьянко, Флоренция (Италия); повышение квалификации по программе «Методология и методика разработки программ ДПО на основе профессиональных стандартов», ИОДО ЮУрГУ в 2016 году.
Автор 3 монографий, учебника по теоретической грамматике английского языка, 2 словарей, около 200 научных и научно-методических трудов по проблемам грамматики и лингвистики текста, языка для специальных целей, теории жанра, межкультурной коммуникации и др.
Почетный работник высшего профессионального образования РФ. Награждена медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени.
Стаж работы по специальности — 44 года.
Стаж работы в вузе — 40 лет.
Область научных интересов: лингвистика текста, теория языка.

Бабина Ольга Ивановна
Доцент. Кандидат филологических наук, доцент.
Магистр направления 010400.68 «Прикладная математика и информатика» по программе «Математическое и информационное обеспечение экономической деятельности».
Преподаваемые дисциплины: лексикология;  современные информационные технологии; основы теории английского языка.
Окончила с отличием Челябинский государственный педагогический университет в 2002 году. Квалификация по диплому «Учитель информатики и английского языка» по специальности «Информатика и английский язык».
Повышение квалификации и стажировки: прошла профессиональную переподготовку по программе «Менеджмент организации. Управление образовательным процессом в университете» в 2012 г., «Разработка критериев оценки профессиональной компетенции: современные подходы» в Московском государственном лингвистическим университете в 2012 г. С 2011 по 2014 гг. участвовала в международной школе-семинаре «Флоренция в творчестве выдающихся европейских писателей, художников, музыкантов» Фонда Ромуальдо дель Бьянко, Флоренция (Италия), «Работа преподавателя в СДО Moodle», ИОДО ЮУрГУ 2016 г.
Стаж работы по специальности – 15 лет
Стаж работы в вузе — 15 лет.
Область научных интересов: компьютерная лингвистика, корпусная лингвистика, автоматический морфологический анализ, онтологии, информационный поиск, извлечение информации.

 

Богданович Татьяна Геннадьевна
Преподаватель
Преподаваемые дисциплины: стилистика русского языка, риторика,  дискурс, речевая коммуникация.
Окончила Челябинский государственный университет в 1987 году. Квалификация по диплому «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы» по специальности «Русский язык и литература».
Повышение квалификации: «Преподавание русского языка в вузах РФ как средства расширения зоны влияния России в АТР» в 2011 г., дополнительная профессиональная программа «Английский язык: научная статья» (Pre- intermediate), ФПК ЮУрГУ, 2017.
Общий стаж работы — 30 лет
Область научных интересов: лингвистика текста, лингвистический анализ текста.

Бернат Оксана Станиславовна
Доцент. Кандидат филологических наук
Заместитель заведующего кафедрой по НИР.
Преподаваемые дисциплины: психолингвистика, стилистический анализ текста. стилистика русского языка, риторика, дискурс, речевая коммуникация.
Окончила Челябинский государственный педагогический университет в 1999 году. Квалификация по диплому «Учитель русского языка и литературы» по специальности «Филология».
Повышение квалификации: ФГОУ ВПО Челябинский государственный педагогический университет «Компетентностный подход к тестированию и оценке знаний по иностранным языкам» (2014 г.),  ФГОУ ВПО Южно-Уральский государственный университет «Лингводидактика» (2016 г.),  ФГОУ ВПО Южно-Уральский государственный университет «English for General and Academic Purposes. Pre-Intermediate» (2016 г.),  ФГОУ ВПО Южно-Уральский государственный университет «Английский язык: основы академической грамотности. Грамматика и лексика» (2017 г.).
Стаж работы по специальности – 18 лет.
Стаж работы в вузе – 18 лет.
Область научных интересов: лингвистика текста, лингвистический анализ текста, поэтология, теория речевой деятельности, психолингвистика, дискурс и текст.

Вейнгарт Ольга Сергеевна
Старший преподаватель
Заместитель заведующего кафедрой по внешним связям и международной деятельности.
Преподаваемые дисциплины: общий синтаксис, сравнительно-историческое языкознание, общая морфология, древние языки и культуры, латинский язык, практический курс французского языка, теория и практика перевода (французский язык), теоретическая грамматика (французский язык), семиотика, общее языкознание, русский как иностранный.
Окончила с отличием Челябинский государственный педагогический университет в 2000 году, квалификация по диплому «Учитель» по специальности»Французский и английский языки».
Повышение квалификации: специальная подготовка по программе «Русский язык как иностранный для студентов АТР» при Институте русского языка им. А.С. Пушкина в (Россия, г. Москва 2012), курсы академического письма (г. Челябинск, ЮУрГУ, 2017).
Стажировки: стажировка «BELC» для преподавателей-практиков французского языка при Каннском университете (Франция, г. Канн, 2007), курс «Французский для специальных целей» при Торгово-промышленной палате Парижа (Франция, г. Париж 2011), «Обучение и преподавание с использованием новых технологий: тенденции и проблемные области электронного обучения /электронная среда и оболочка Lesen HQ/ создание и публикация лекций и учебных модулей » (Германия, г. Бохум 2013).
Стаж работы по специальности – 17 лет.
Стаж работы в вузе – 17 лет.
Область научных интересов: сравнительный синтаксис, сравнительная грамматика, исследования в области компаративистики, история и историческая грамматика французского языка, формальный синтаксис,  русский язык как иностранный, участие в проектах по продвижению русского языка и культуры за рубежом.

Власова Юлия Анатольевна
Старший преподаватель.
Преподаваемые дисциплины: практический курс английского языка; теоретическая грамматика английского языка.Окончила с отличием Челябинский государственный педагогический институт в 1995 году. Квалификация по диплому «Учитель английского и немецкого языков» по специальности «Английский и немецкий языки».
Повышение квалификации: «Лингводидактика» и «Коммуникативная компетентность преподавателя вуза (Современная академическая риторика. Конфликтология)» в 2012 году.
Стаж работы по специальности – 22 года.
Стаж работы в вузе — 22 года.
Область научных интересов: профессиональное общение.

Дамман Евгения Александровна.
Доцент. Кандидат филологических наук, доцент.
Преподаваемые дисциплины: история языка; введение в теорию межкультурной коммуникации; практический курс английского языка.
Окончила с отличием Челябинский государственный педагогический институт в 1995 году. Квалификация по диплому «Учитель английского и немецкого языков» по специальности «Английский и немецкий языки».
Повышение квалификации и стажировки: стажировалась в г. Кембридж (Великобритания) в 2001 году, «Магистерская диссертация. Выпускной квалификационный проект (работа) бакалавра» ИДО ЮУрГУ, 2016г.
Стаж работы по специальности – 22 года.
Стаж работы в вузе — 22 года.
Область научных интересов: различные аспекты межкультурной коммуникации, история английского языка.

Камалова Наталья Борисовна
Преподаватель
Преподаваемые дисциплины: практический курс немецкого языка, практический курс письменного и устного перевода (второй иностранный язык — немецкий).
Окончила Челябинский государственный педагогический университет в 1999 году. Квалификация по диплому «Учитель немецкого и английского языков».
Повышение квалификации: участие в семинаре повышения квалификации по теме: «Развитие навыков чтения, социальные формы и групповая динамика, Веб 2.0 в преподавании немецкого языка в рамках реализации ФГОС» (Челябинск, 2013г.), участие в семинаре для педагогических команд федеральных этнокультурных языковых лагерей. (Москва, 2013г.), работа преподавателем немецкого языка в проекте Международного федерального этнокультурного языкового лагеря для детей из числа российских немцев-победителей олимпиад и конкурсов «Zeitspuren» (Москва, 2013г.), участие в семинаре повышения квалификации по теме: «Мотивация студентов, развитие навыков письма и говорения, Веб 2.0 в рамках деятельностно ориентированного подхода к преподаванию немецкого языка». (Челябинск, 2014), повышение квалификации на тему «Современные методические тенденции в организации учебного процесса на уроке немецкого языка» (Челябинск, 2015), участие в работе семинара повышения квалификации учителей немецкого языка языковых курсов для взрослых «Hallo Nachbarn Neu» (Тюмень, 2015), курсы повышения квалификации по переводу, страноведению и актуальным методам обучения немецкому языку как иностранному  (Екатеринбург, Уральский федеральный университет, 2015 г. под руководством лекторов DAAD), курсы повышения квалификации в Германии «Методика и дидактика преподавания немецкого языка как иностранного» (Германия, Швебиш-Халь, 2015), программа дополнительного образования «Язык, культура и межкультурная коммуникация» (МГУ, 2015), повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Английский язык: научная статья» (ЮУрГУ, 2017), повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Экспертная деятельность в сфере оценки качества образования» (Челябинск, 2017).
Стажировки: работа преподавателем немецкого языка в проекте Международного федерального этнокультурного языкового лагеря для детей из числа российских немцев-победителей олимпиад и конкурсов (Тюмень, 2016), работа преподавателем немецкого языка в проекте Международного федерального этнокультурного языкового лагеря для детей из числа российских немцев-победителей олимпиад и конкурсов (Тюмень, 2017).
Стаж работы в вузе – 18 лет
Стаж работы по специальности – 18 лет

Область научных интересов: методика и дидактика преподавания немецкого языка, лингвокультурология, теория и практика перевода.

 

Кравцова Елизавета Владимировна
Доцент. Кандидат филологических наук
Преподаваемые дисциплины: практический курс английского языка; лексикология.
Окончила Южно-Уральский государственный университет в 2008 году. Квалификация по диплому «Лингвист. Преподаватель» по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».
Повышение квалификации: прошла курсы повышения квалификации по программам: «Лингводидактика» в 2010 г.; в Lewis School of English г.Саутгемптон (Великобритания) в 2011 г.; по программе CELTA с получением сертификата, дающего право преподавания английского языка как иностранного взрослым (ESOL Кембриджского университета) в 2014 г.; «Планирование подготовительного этапа проекта по внедрению лучших практик преподавания английского языка», г. Москва, НИТУ МИСиС в 2016 г.; «Технология смешанного обучения английскому языку на основе коммуникативно-ориентированного подхода», ИОДО в 2016 г..
Стаж работы в вузе – 9 лет
Стаж работы в вузе — 9 лет
Область научных интересов: научный дискурс, научная рецензия, социолингвистика.

Клочкова Екатерина Владимировна
Преподаватель
Преподаваемые дисциплины: практический курс испанского языка, теория и практика перевода, устный и письменный перевод, деловой испанский, страноведение Испании и Латинской Америки, лексикология, теоретическая грамматика, домашнее чтение.
Окончила Южно-Уральский государственный университет в 2007 году. Квалификация по диплому «Лингвист» по специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика».
Повышение квалификации: прошла профессиональную переподготовку по программе «Теория и практика испанского языка», 2007 г., «Психология высшей школы» ЮУрГУ (2011 г.); курсы подготовки председателей предметных комиссий ЕГЭ (испанский язык) 2012 г., курс академического письма  (английский язык) ЮУрГУ 2017.
Стаж работы по специальности — 10 лет
Стаж работы в вузе — 10 лет
Область научных интересов: психолингвистика, социолингвистика, испанский язык, семиотика.

 

Кусарбаев Ринат Ишмухаметович
Доцент. Кандидат педагогических наук, доцент
Преподаваемые дисциплины: практический курс немецкого языка, практический курс письменного и устного перевода (второй иностранный язык — немецкий).
Окончил Магнитогорский Ордена «Знак Почета» государственный педагогический институт в 1997 году. Квалификация по диплому «Учитель немецкого и английского языков» по специальности «Иностранные языки».
Повышение квалификации: семинар повышения квалификации Немецкого культурного центра им. Гете в России «Развитие навыков чтения, социальные формы и групповая динамика, Веб 2.0 в преподавании немецкого языка в рамках реализации ФГОС» Челябинск, УралГУФК, 2013 г. , семинар повышения квалификации Немецкого культурного центра им. Гете в России «Мотивация студентов, развитие навыков письма и говорения, Веб 2.0 в рамках деятельностно- ориентированного подхода к преподаванию немецкого языка» Челябинск, УралГУФК, 2014 г. ; Швебиш-Халль, ФРГ, 2014 г. Международный семинар повышения квалификации преподавателей немецкого языка в Институте им. Гете по теме «Методика и дидактика немецкого языка как иностранного»; Берлин, Москва, Челябинск. Немецкий культурный центр им. Гете 2014 г. Дистанционный курс для стипендиатов Немецкого культурного центра им. Гете в России в рамках проекта «Виртуальная встреча стипендиатов»; Челябинск,УралГУФК, 2015 обучение по программе «Инновационные подходы в профессиональной подготовке студентов вуза физической культуры»; Челябинск,ЮУрГУ, 2017 г. Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Английский язык: научная статья».
Стипендиат Президента Республики Башкортостан 1998–2001 г.
Стажировки: 2014 г. — стипендиат Немецкого культурного центра им. Гете (Goethe-Institut), международный семинар повышения квалификации преподавателей немецкого языка в г. Швебиш-Халль (ФРГ).
Область научных интересов: педагогика межнационального общения, межкультурная коммуникация, методика преподавания иностранных языков.

 

Ловчикова Анна Анатольевна
Преподаватель
Преподаваемые дисциплины: практический курс китайского языка.
Окончила Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет) в 2013 году. Квалификация по диплому «Лингвист» по специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика».
Повышение квалификации: в 2014 году прошла курсы повышения квалификации по программам «Лингводидактика» (ФПК ЮУрГУ), дополнительная профессиональная программа «Английский язык: научная статья» (Intermediate), ФПК ЮУрГУ, 2017.
Стаж работы по специальности – 4 года
Стаж работы в вузе – 4 года
Область научных интересов: китайский язык.

Мамонтова Марина Георгиевна
Преподаватель
Преподаваемые дисциплины: практический курс английского языка, практический курс итальянского языка, теоретическая фонетика английского языка, варианты английского языка, история английского языка.
Окончила с отличием Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет) в 2013 году. Квалификация по диплому «Лингвист. Переводчик» по специальности «Перевод и переводоведение».
Повышение квалификации: в 2012 году участвовала в международной школе-семинаре «Флоренция в творчестве выдающихся европейских писателей, художников, музыкантов» Фонда Ромуальдо дель Бьянко, Флоренция (Италия); в 2014 году прошла курсы повышения квалификации по программам «Лингводидактика» (ФПК ЮУрГУ), «Русский язык в билингвальном переводческом пространстве» (Пермский национальный исследовательский университет), «Достижения личностных и метапредметных результатов при работе с учебником нового поколения» (издательство «Просвещение»).
Стажировки: Stanford University, CA, Colgate University, NY, США (грант Фулбрайт), 2015 – 2016.
Стаж работы по специальности – 4 года
Стаж работы в вузе – 5 лет
Область научных интересов: лексикография, психолингвистика, межкультурная коммуникация.

Насталовская Инна Геннадьевна
Доцент. Кандидат педагогических наук
Преподаваемые дисциплины: современные методы преподавания иностранных языков; практический курс английского языка.
Окончила с отличием Челябинский государственный педагогический университет в 1999 году. Квалификация по диплому «Учитель английского и немецкого языков».
Повышение квалификации: прошла курсы повышения квалификации по программе «Менеджмент в высшем учебном заведении. Управление кафедрой. НИРС: планирование и организация работы с талантливой молодежью в ЮУрГУ» в 2013 году.
Стаж работы по специальности – 17 лет.
Стаж работы в вузе — 17 лет.
Область научных интересов: педагогика.

Незнанов Игорь Николаевич
Доцент
Преподаваемые дисциплины: теория перевода; устный перевод; синхронный перевод.
Окончил Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. М.Тореза в 1976 году. Квалификация по диплому «Переводчик-референт по английскому и португальскому языкам» по специальности «Иностранный язык».
Повышение квалификации: прошел курсы повышения квалификации по программе «Лингводидактика» в 2012 году.
Общий стаж работы — 40 лет
Стаж работы по специальности — 35 лет
Область научных интересов: теория перевода.

Нохрин Андрей Владиславович
Преподаватель
Преподаваемые дисциплины: газетно-информационный перевод, основы дипломатического перевода, информационно-публицистический и деловой перевод, экономический перевод, кредитно-финансовый перевод.
Окончил Челябинский государственный педагогический университет в 2013 году. Квалификация по диплому «Лингвист, переводчик» по специальности «Перевод и переводоведение».
Повышение квалификации: прошел повышение квалификации по программе «Лингводидактика» в 2014 году.
Стажировки: Германия, Chemnitz University of Technology, (2015 – 2016)
Стаж работы по специальности – 4 года.
Стаж работы в вузе — 4 года.
Область научных интересов: лингвистика текста, теория языка.

Парулина Ирина Юрьевна
Преподаватель
Аспирант кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации по специальности 10.02.19 «Теория языка».
Преподаваемые дисциплины: практический курс английского языка, практический курс испанского языка, теория и практика перевода испанского языка, экстенсивное чтение английского и испанского языка.
Окончила с отличием Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет) в 2015 г. Квалификация по диплому «Лингвист, преподаватель» по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».
Повышение квалификации: прошла курсы повышения квалификации по программе «Лингводидактика» в 2016 г., ФПК ЮУрГУ.
Стаж работы по специальности: 2 года
Стаж работы в вузе: 3 года
Область научных интересов: теория языка, университетский дискурс, испанский язык, методика преподавания иностранных языков.

Петров Сергей Геннадьевич
Доцент
Заместитель заведующего кафедрой по учебно-воспитательной работе.
Преподаваемые дисциплины: практический курс английского языка, теория перевода, история английского языка, стилистика английского языка.
Окончил с отличием Челябинский государственный педагогический университет в 2002 году. Квалификация по диплому «Учитель английского и немецкого языков». Прошел стажировку в Regent School of English г. Оксфорд (Великобритания) в 2011 году, курсы повышения квалификации по программе «Лингводидактика» в 2014 году.
Общий стаж работы — 14 лет.
Стаж работы в вузе — 13 лет.
Область научных интересов: лингвистика текста, функциональные стили, научно-популярный текст.

Раевская Мария Валерьевна
Доцент. Кандидат филологических наук,  доцент.
Преподаваемые дисциплины: древние языки и культуры (старославянский язык, древнерусский язык), история лингвистических учений, общее языкознание, общая семантика и лексикология, история и методология науки, основы научно-практического исследования в области лингвистики, деловое общение, русский язык как иностранный.
Окончила с отличием Челябинский государственный педагогический институт в 1996 году. Квалификация по диплому «Учитель русского языка и литературы средней школы» по специальности «Русский язык и литература».
Повышение квалификации: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина (г. Москва) по программе «Преподавание русского языка в вузах РФ как средство расширения зоны влияния России в Азиатско-Тихоокеанском регионе» ( ноябрь-декабрь 2012 г.); Российский университет дружбы народов (г. Москва) по программе «Лингводидактическое тестирование» (январь 2013 г.); Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова по программе дополнительного образования «Подготовка тесторов к проведению комплексного экзамена по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ» (февраль 2016 г.), дополнительная профессиональная программа «Английский язык: научная статья» (Pre- intermediate), ФПК ЮУрГУ, 2017.
Стаж работы по специальности — 22 года.
Стаж работы в вузе — 17 лет.
Область научных интересов: историческое лингвокраеведение, историческая лексикология, язык деловой письменности 18-19вв.

Салтыкова Мария Сергеевна
Доцент. Кандидат филологических наук.
Преподаваемые дисциплины: практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык); практический курс перевода второго иностранного языка; практикум по устному и письменному переводу (второй иностранный язык); введение в языкознание; введение в теорию языка; сравнительно-историческое языкознание; древние языки и культуры; практический курс письменного перевода (второй иностранный язык); практический курс устного перевода (второй иностранный язык); двусторонний устный перевод (второй иностранный язык); двусторонний письменный перевод (второй иностранный язык); практический курс письменного перевода в специальных областях (с русского языка на второй иностранный); практический курс письменного перевода в специальных областях (со второго иностранного языка на русский).
Окончила Челябинский государственный педагогический университет в 2008 году. Квалификация по диплому «Учитель французского и английского языков» по специальности «Иностранный язык с дополнительной специальностью».
Повышение квалификации: прошла курсы повышения квалификации по программе «Лингводидактика» в 2009 г., дополнительная профессиональная программа «Английский язык: научная статья» (Intermediate), ФПК ЮУрГУ, 2017.
Стаж работы по специальности – 9 лет.
Стаж работы в вузе — 9 лет.
Область научных интересов: синтаксис, рекламный дискурс, политический дискурс, экстралингвистика, романские языки, германские языки.

Силкина Ольга Михайловна
Преподаватель.
Аспирант кафедры лингвистики и перевода по специальности 10.02.19 «Теория языка»
Преподаваемые дисциплины: практический курс английского языка.
Окончила с отличием Южно-Уральский государственный университет в 2007 году. Квалификация по диплому «Лингвист. Преподаватель» по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».
Повышение квалификации: по программе «Лингводидактика» в 2015 г.; «Технология смешанного обучения английскому языку на основе коммуникативно-ориентированного подхода», ИОДО в 2016 г.
Стаж работы по специальности – 9 лет.
Стаж работы в вузе — 9 лет.
Область научных интересов: теория языка.

 

Снегарёва Людмила Леонидовна
Старший преподаватель.
Преподаваемые дисциплины: практический курс английского языка.
Окончила Челябинский государственный педагогический институт в 1995 году. Квалификация по диплому «Учитель английского и французского языков».
Повышение квалификации: программа «Лингводидактика» в 2014 году.
Стаж работы по специальности – 22 года.
Стаж работы в вузе — 22 года.
Область научных интересов: педагогика, методика преподавания иностранных языков в вузе.

 

Солопова Ольга Александровна
Профессор. Доктор филологических наук, доцент.
Заместитель заведующего кафедрой по НИРС/работе с талантливой молодежью.
Преподаваемые дисциплины: методика обработки лингвистического материала; языки мира и языковые ареалы. типология языков; практикум по лингвистической типологии и ареальной лингвистике; практический курс английского языка; практикум по когнитивной лингвистике; научно-исследовательская работа; лингвистическая типология и языковые ареалы; лингвистическая типология и ареальная лингвистика; когнитивная лингвистика; политическая лингвистика; методы лингвистического анализа; политический дискурс; лингвистическая география; общее языкознание; типологическое языкознание.
Окончила с отличием Челябинский государственный педагогический университет в 1997 году. Квалификация по диплому «Учитель английского и французского языков».
Повышение квалификации: «Современная политическая лингвистика», Екатеринбург, УрГПУ в 2011 году; «Когнитивная лингвистика и когнитивное терминоведение», ЧелГУ в 2013 году; «Методология психолого-лингвистической экспертизы конфликтных политических (экстремистских текстов)», Екатеринбург, УрГПУ в 2016 году.
Стаж работы по специальности — 19 лет.
Стаж работы в вузе: — 6 лет.
Область научных интересов: лингвополитическая прогностика, политическая лингвистика, дискурсология, диахроническая метафорология.

Ставцева Ирина Вячеславовна
Доцент. Кандидат педагогических наук.
Преподаваемые дисциплины: методика преподавания иностранных языков, практический курс английского языка, практический испанского языка.
Окончила Южно-Уральский государственный университет в 2009 году. Квалификация по диплому «Лингвист» по специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика».
Повышение квалификации: прошла профессиональную переподготовку по программе «Теория и практика испанского языка», ЮУрГУ, 2009), TKT Module 1 (Band 4), TKT Module 2 (Band 4), TKT Module 3 (Band 3), «Система непрерывного образования в университете XXI века» (ЮУрГУ, Челябинск, 2016), «Технология смешанного обучения английскому языку на основе коммуникативного подхода» (ЮУрГУ, Челябинск, июнь 2016 автор-разработчик курса), «Современное учебное занятие по английскому языку» (ЧИППКРО, Челябинск, ноябрь 2016), «Новое в исследовании языка и методике его преподавания» (МГИМО, Москва, апрель 2015), «Исследование языка и его преподавания в социальной среде» (ЮУрГУ, Челябинск, апрель 2015), «Иностранные языки. Социальная среда» (ЮУрГУ, Челябинск, май 2015), Инновации в высшем образовании: массовые открытые онлайн курсы (Финансовый университет при Правительстве РФ, Москва, 2015), Learning Technologies (British Council, апрель-июль 2013);  дополнительная профессиональная программа «Система непрерывного образования в университете XXI века», ФПК ЮУрГУ, 2017.
Стаж работы по специальности – 8 лет.
Стаж работы в вузе – 8 лет.
Область научных интересов: новые технологии в образовании, методика преподавания иностранных языков, повышение квалификации преподавателей, английский язык, лексикография

 

Сюй Лончюань
Преподаватель
Преподаваемые дисциплины: практический курс китайского языка, практический курс корейского языка.
Окончил Гуманитарный институт при Северо-Восточном педагогическом университете, г. Чанчунь (Китай). Квалификация «Преподаватель русского языка», бакалавр.
Магистр направления 080100 «Экономика», Южно-Уральский государственный университет, г. Челябинск, 2014 г.
Повышение квалификации: «Современные технологии обучения иностранным языкам в контексте требований ФГОС нового поколения», ФГБОУ ВПО «ЧГПУ им. И.Я. Яковлева», 2016 г.
Общий стаж работы:  — 4 года
Стаж работы в вузе: — 4 года
Область научных интересов: сопоставительное исследование китайской и русской грамматической традиции.

Телешова Елена Анатольевна
Доцент. Кандидат педагогических наук.
Преподаваемые дисциплины: теория перевода, экономический перевод, практический курс английского языка, педагогическая антропология, теория обучения.
Окончила Челябинский государственный педагогический университет в 1998 году. Квалификация по диплому «Учитель английского и немецкого языков».
Повышение квалификации: по программе «Лингводидактика» , 2015 г., «Магистерская диссертация. Выпускной квалификационный проект (работа) бакалавра», ФПК ЮУрГУ , 2016 г..
Стаж работы по специальности — 19 лет.
Стаж работы в вузе — 19 лет.
Область научных интересов: теория и методика обучения переводу, педагогика.

Толстых Ольга Анатольевна
Доцент. Кандидат филологических наук.
Заместитель заведующего кафедрой по учебно-методической работе.
Преподаваемые дисциплины: межкультурная коммуникация, практический курс английского языка, история литературы стран изучаемого языка.
Окончила с отличием Челябинский государственный педагогический университет в 2001 году. Квалификация по диплому «Учитель английского и французского языков».
Повышение квалификации: «Магистерская диссертация. Выпускной квалификационный проект (работа) бакалавра», ФПК ЮУрГУ, 2016 г.; программа “Writing a research paper in English”, ФПК ЮУрГУ, 2017 г.
Стажировки: летняя школа Эксетер Колледжа (Оксфорд, Великобритания, 2008 г.) ;  на кафедре теории и практики перевода Института филологии и истории РГГУ (г. Москва, 2011 г.); языковая школа Regent School (Оксфорд, Великобритания, 2011 г.); семинар TEFL —  Institute of Linguistics (университет Сан Диего, Калифорния, США, 2013 г.).
Стаж работы по специальности — 16 лет.
Стаж работы в вузе — 16 лет.
Область научных интересов: неовикторианистика, межкультурная коммуникация, зарубежная литература.

 

Турбина Ольга Александровна
Профессор. Доктор филологических наук, профессор
Преподаваемые дисциплины: введение в языкознание, общее языкознание.
Окончила Челябинский государственный педагогический институт в 1979 году. Квалификация по диплому «Учитель французского и немецкого языков».
Повышение квалификации: программа «Эффективное управление кафедрой современного вуза», СПб государственный морской технический университет, 2013 г., программа «Аспирантура в новых условиях: нормативные и организационные вопросы подготовки научно-педагогических кадров», СПб, «ЦНТИ Прогресс», 2017 г..
Стаж работы по специальности — 37 лет
Стаж работы в вузе — 37 лет
Область научных интересов: сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.

Фаткулин Булат Гилимдарович
Доцент. Кандидат филологических наук, доцент
Преподаваемые дисциплины: практический курс арабского языка, практический курс китайского языка, практический курс письменного перевода (второй иностранный язык), технологии корпусной лингвистики.
Окончил Военный краснознаменный институт Министерства обороны СССР (Москва) в 1991 году, направление Иран, Афганистан. Язык фарси (высшее военно-специальное).
В 2001 году окончил Челябинский государственный университет, направление «Юриспруденция».
Повышение квалификации: курсы по китайскому языку при Синьцзянском университете (г. Урумчи, КНР), 2011 г.; курсы повышения квалификации преподавателей персидского языка при Международном университете им. Хомейни (г. Казвин (ИРИ), 2012 г.; китайский язык (сертификат 3 уровень HSK); курсы повышения квалификации преподавателей языка фарси (г. Тегеран), 2016 г.
Стаж работы по специальности — 20 лет
Стаж работы в вузе — 10 лет
Область научных интересов: иранистика, китаеведение, язык фарси, китайский язык, арабский язык, английский язык, прикладная лингвистика, OC UNIX, язык программирования Python, система верстки LaTeX.

 

Финаева Татьяна Владимировна
Старший преподаватель
Преподаваемые дисциплины: практический курс английского языка
Окончила с отличием Челябинский государственный педагогический университет в 1999 году. Квалификация по диплому «Учитель английского и немецкого языков».
Повышение квалификации: прошла обучение по программе дополнительного образования «The International Leadership Program (Преподавание английского языка как иностранного) Управления Образовательных и Культурных Программ Государственного Департамента США,  2005 г.; «Профессиональная разработка авторского курса для электронного обучения», ИОДО ЮУрГУ, 2015 г.; «Технология смешанного обучения английскому языку на основе коммуникативно-ориентированного подхода», ИОДО ЮУрГУ,  2016 г..
Стажировки: в 2014-2015 учебном году прошла стажировку в Montclair State University по гранту Фулбрайта.
Общий стаж работы — 17 лет.
Стаж работы в вузе — 12 лет.
Область научных интересов: восприятие и понимание на слух иноязычного дискурса, методика преподавания иностранных языков.

 

Хомутова Анастасия Александровна
Доцент. Кандидат педагогических наук, доцент
Преподаваемые дисциплины: теоретическая фонетика английского языка, практический курс английского языка, теория и методика обучения.
Окончила с отличием Южно-Уральский государственный университет в 2003 году. Квалификация по диплому «Лингвист. Преподаватель» по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация».
Имеется авторское лицензированное мультимедийное пособие  «Phonetics and Phonology Multimedia Course» по практической фонетике английского языка для студентов 1 курса факультета лингвистики.
Стажировки и повышение квалификации:  выиграла грант компании Coca-Cola на прохождение стажировки в Лондоне, 2008 г.; повышение квалификации в Oxford, Great Britain, 2011 г.; повышение квалификации по программе «Коммуникативная компетентность преподавателя вуза (Современная академическая риторика. Конфликтология)», 2013 г.; «Магистерская диссертация. Выпускной квалификационный проект (работа) бакалавра», ИДО ЮУрГУ, 2016 г..
Стаж работы по специальности – 15 лет.
Стаж работы в вузе — 15 лет.
Область научных интересов: теория и методика обучения и воспитания, практическая и теоретическая фонетика.

 

Чернышева Марина Александровна
Доцент. Кандидат филологических наук, доцент
Преподаваемые дисциплины: практический курс письменного перевода в специальных областях (со второго иностранного языка на русский), практический курс французский языка, основы теории второго иностранного языка (французский), экстенсивное чтение (второй иностранный язык, французский), второй иностранный язык (маг.).
Окончила Челябинский государственный педагогический университет с отличием в 1998 году. Квалификация по диплому «Учитель французского и английского языков».
Повышение квалификации: «Инновационные подходы к управлению структурным подразделением вуза (кафедрой) в условиях модернизации российского образования», ЧГПУ,  2010 г.; «Использование современных средств ИКТ в учебном процессе», ЧГПУ, 2012 г., «Компетентностный подход к тестированию и оценке знаний по иностранным языкам», ЧГПУ, 2016 г.; дополнительная профессиональная программа «Английский язык: научная статья» (уровень Intermediate), ИДО ЮУрГУ, 2017 г.; Английский язык: подготовка тьюторов, ЮУрГУ, 2017 г.; Французский язык в современном мире: актуализация лингвокультурологических и методических знаний о французском/франкофонном сообществах, АПФЯ, Подмосковье, 2018 г.
Стажировки: Universités Bonjour du Monde / Ecole Azurlingua, Nice (Франция), программа «Formation pédagogique et interculturelle pour professeurs de françaislangue étrangère et seconde», 2017 г.; преподаватель русского языка как иностранного в средних учебных заведениях Франции, 2002-2004 гг.
Стаж работы по специальности — 18 лет.
Стаж работы в вузе — 18 лет.
Область научных интересов: сопоставительное языкознание, региональный французский язык, французская диалектология, социолингвистика, методика обучения иностранным языкам, русский как иностранный, академическое письмо.

 

Шатрович Наталья Владимировна
Старший преподаватель
Преподаваемые дисциплины: практический курс итальянского языка, основы профессиональной коммуникации итальянского языка, основы теории второго языка (итальянский).
Окончила Челябинский государственный педагогический университет в 2003 году. Квалификация по диплому «Учитель французского и английского языков» по специальности «Филология».
Повышение квалификации: прошла профессиональную переподготовку по программе «Теория и практика итальянского языка» в 2005 г., международный экзамен по итальянскому языку уровень С2, 2012 г.; курсы итальянского языка уровень С2 (Перуджа, Италия), 2013 г., дополнительная профессиональная программа «Английский язык: научная статья» (уровень Intermediate), ИДО ЮУрГУ, 2017 г..
Стаж работы по специальности 14 лет.
Стаж работы в вузе — 14 лет.
Область научных интересов: лингвокультурология, фразеология, сопоставительное языкознание.

 

Шереметьева Светлана Олеговна
Профессор. Доктор филологических наук, доцент
Преподаваемые дисциплины: машинный перевод, лексикография, семинар по теории и практике перевода, формальный синтаксис, формальные модели в лингвистике.
Окончила с отличием Челябинский государственный педагогический институт в 1971 году. Квалификация по диплому «Учитель математики средней школы с правом преподавания на английском языке» по специальности «Математика на английском языке».
Почетный профессор Высшей Копенгагенской Школы Бизнеса (Дания). Большой опыт преподавательской и научно-исследовательской работы С.О.Шереметьева получила как за время работы в ЮУрГУ, так и за рубежом в качестве ведущего исследователя по вычислительной лингвистике в университете Нью-Мексики (США), лектора по вычислительной лингвистике и машинному переводу в Уппсалском университете (Швеция), Копенгагенской Школы Бизнеса (Дания), и на международных школах по инженерной лингвистике. Ею разработан ряд новых методологий и компьютерных инструментов для автоматической генерации и перевода технического текста, информационного поиска, многоязычных лексиконов. Шереметьева С.О. — член программных и организационных комитетов многих европейских и всемирных конференций по инженерной лингвистике в США, Испании, Франции, Израиле, Турции, Дании, Канаде, Франции и т.д.
Стаж работы по специальности — 46 лет
Стаж работы в вузе — 46 лет
Область научных интересов: проблемы автоматической обработки текста, включая машинный перевод.

Шефер Екатерина Андреевна
Преподаватель
Преподаваемые дисциплины: практический курс английского языка, теория перевода, практический курс перевода.
Окончила Южно-Уральский государственный университет в 2005 году. Квалификация по диплому «Лингвист. Переводчик» по специальности «Перевод и переводоведение».
Повышение квалификации: Летняя Школа Перевода (Союз Переводчиков России) по программе «Искусство перевода и современное переводоведение», 2006 г., «Лингводидактика» 2007 г..
Общий стаж работы по специальности – 12 лет
Стаж работы в вузе — 11 лет
Область научных интересов: теория и практика перевода.