Состав кафедры

 

Бабина Ольга Ивановна

Доцент, и.о. заведующего кафедрой лингвистики и перевода.

Кандидат филологических наук, специальность 10.02.21 – Прикладная и математическая лингвистика, доцент.

Контакты (e-mail):

Высшее образование:

  • Челябинский государственный педагогический университет (ныне Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет), специальность «Информатика и английский язык», квалификация «учитель информатики и английского языка» (2002)
  • Южно-Уральский государственный университет, направление «Прикладная математика и информатика», программа «Математическое и информационное обеспечение экономической деятельности», степень магистр (2015)

Профессиональная переподготовка:

  • Менеджмент организации. Управление образовательным процессом в университете (Челябинск, 2012)
  • Практическая психология (Москва, 2018)
  • Маркетинговые исследования и аналитика (Москва, 2019)
  • Лингвистика и филология. Теория и методика преподавания в организации высшего образования (Челябинск, 2019)

Повышение квалификации:

  • Методология и методика разработки программ ДПО на основе профессиональных стандартов (Челябинск, 2015)
  • Moodle — инструмент для создания электронного учебного курса (Челябинск, 2016)
  • Массовые открытые онлайн-курсы: разработка педагогического сценария (Челябинск, 2017)
  • Управление проектами для руководителей программ проектного обучения (Челябинск, 2019)
  • Основы управления персоналом (Тамбов, 2020)

Область научных интересов:

  • компьютерная лингвистика, компьютерная лексикография, онтологии в информационных системах, корпусная лингвистика, цифровые технологии в лингвистике, обработка естественного языка, извлечение информации, интеллектуальный анализ текста;
  • computational linguistics, electronic lexicography, ontology in information science, corpus linguistics, digital linguistics, natural language processing, information extraction, text mining.

Страница преподавателя на сайте университета

 

Бернат Оксана Станиславовна

Доцент кафедры «Лингвистика и перевод»

Кандидат филологических наук, специальность 10.02.19 – Теория языка

Контакты (e-mail): 

Высшее образование:

Челябинский государственный педагогический университет по специальности: Учитель русского языка и литературы (1999)

Повышение квалификации:

  • ФГОУ ВПО Челябинский государственный педагогический университет «Компетентностный подход к тестированию и оценке знаний по иностранным языкам» (2014 г.)
  • ФГОУ ВПО Южно-Уральский государственный университет «Лингводидактика» (2016 г.)
  • ФГОУ ВПО Южно-Уральский государственный университет «English for General and Academic Purposes. Pre-Intermediate» (2016 г.)
  • ФГОУ ВПО Южно-Уральский государственный университет «Английский язык: основы академической грамотности. Грамматика и лексика» (2017 г.)

Область научных интересов:

лингвистика текста, дискурсология, лингвистический символизм, теория языка, теория речевой деятельности, риторика, теория коммуникации.

Страница преподавателя на сайте университета

Ваганова Екатерина Владиславовна

Доцент кафедры лингвистики и перевода

Кандидат филологических наук, специальность 10.02.19 – теория языка, доцент

Контакты (e-mail):

Высшее образование:

Челябинский государственный университет, по специальности «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы» (2001).

Повышение квалификации:

  • Инновационные образовательные технологии и методы их реализации» (ФГБОУ ДПО Институт повышения квалификации специалистов профессионального образования, Санкт-Петербург, 2013)
  • Лингвистическая экспертиза (ФГАОУ ВО Южный Федеральный университет, Ростов-на-Дону, 2014)
  • Лингводидактика (ФГОУ ВПО Южно-Уральский государственный университет, 2016 г.)
  • Экспертная деятельность в сфере оценки качества образования (ГБУ ДПО Региональный центр оценки качества и информатизации образования, г. Челябинск. 2019, 2021 )

Научные сообщества:

Действительный член Ассоциации лингвистов-экспертов Юга России

Область научных интересов:

Лингвистическая экспертиза, психолингвистика, стилистика русского языка, социолингвистика, дискурсология, русский язык и культура речи

Страница преподавателя на сайте университета

 

Вейнгарт Ольга Сергеевна

 

 

 

 

 

 

Гудкова Дарья Сергеевна

Преподаватель, кафедра лингвистики и перевода

Контакты (e-mail):

Высшее образование:

Южно-Уральский государственный университет , квалификация по диплому «Лингвист. Преподаватель» по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» (2008)

Повышение квалификации:

  • ФГБОУ ВПО ЮУРГУ НИУ по направлению Лингводидактика (2015)
  • ФГАОУ ВО «ЮУрГУ (НИУ)», по направлению «Социальные сети в работе преподавателя» (2019)
  • ФГАОУ ВО «ЮУрГУ (НИУ)», по направлению «Электронное обучение в вузе: оценка качества электронного учебного курса» (2020)

Область научных интересов:

методика преподавания иностранных языков, интернет ресурсы в преподавании языков, цифровая образовательная среда

Страница преподавателя на сайте университета

 

Дамман Евгения Александровна.
Доцент, кафедра лингвистики и перевода

Кандидат филологических наук, специальность 10.02.04 – Германские языки, доцент.

Контакты (e-mail):

Высшее образование:

  • Челябинский государственный педагогический институт (ныне Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет), специальность «Английский и немецкий языки», квалификация «учитель английского и немецкого языков» (1995)

Профессиональная переподготовка:

  • Лингвистика и филология. Теория и методика преподавания в организации высшего образования (Челябинск, 2019)

Повышение квалификации:

  • ФГБОУ ВПО Южно-Уральский государственный университет «Лингводидактика» (Челябинск, 2006 г.)
  • ФГБОУ ВПО Российский государственный университет им. А.И. Герцена «Методология и практика преподавания английского языка» (Санкт-Петербург, 2007 г.)
  • ФГБОУ ВПО Южно-Уральский государственный университет «Современная академическая риторика» (Челябинск, 2012 г.)
  • ФГАОУ ВО Южно-Уральский государственный университет (НИУ) «Магистерская диссертация. Выпускной квалификационный проект (работа) бакалавра» (Челябинск, 2017 г.)
  • ФГАОУ ВО Южно-Уральский государственный университет (НИУ) «Лингвистическая дискурсология» (Челябинск, 2018 г.)
  • ФГАОУ ВО Южно-Уральский государственный университет (НИУ) «Интернет-ресурсы в работе преподавателя» (Челябинск, 2021 г.)
  • ФГБОУ ВО Московский государственный лингвистический университет «Лингвокультурные аспекты глобализационных процессов: Социокультурный контекст и динамика речевых практик» (Москва, 2021 г.)

Стажировки:

  • летняя языковая школа при St. Andrew’s College, Cambridge University (Кембридж, Великобритания, 2001 г.)
  • центр английского языка по программе “Teacher Training Program for Higher Education with instruction in teaching methodology and English language and culture”, Boston University (2007 г.)

 Область научных интересов:

  • различные аспекты межкультурной коммуникации, история английского языка, сопоставительное языкознание, лингвокультурология, лингвоглобалистика

Страница преподавателя на сайте университета

 

Зиновьева Анастасия Юрьевна

Преподаватель кафедры лингвистики и перевода.

Контакты (e-mail): 

Высшее образование:

  • Южно-Уральский государственный университет, направление «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение», квалификация «Бакалавр» (2016)
  • Южно-Уральский государственный университет, направление «Филология», профиль «Теория и практика перевода», квалификация «Магистр» (2018)
  • Южно-Уральский государственный университет, направление «Языкознание и литературоведение», профиль «Прикладная и математическая лингвистика», квалификация «Исследователь. Преподаватель-исследователь» (2021)

Повышение квалификации:

  • Актуальные проблемы современного языкового образования: вопросы методики обучения (Обнинск, 2020)

Область научных интересов:

  • компьютерная лингвистика, онтологии в информационных системах, автоматическая обработка текста, корпусная лингвистика, интеллектуальный контент-анализ, многоязычность, переводоведение
  • computational linguistics, ontology in information science, natural language processing, corpus linguistics, intelligent content analysis, multilingualism, translation studies

Страница преподавателя на сайте университета

 

Козырева Надежда Николаевна

 

 

Ловчикова Анна Анатольевна
Старший преподаватель

Контакты (e-mail): 

Высшее образование:

  • Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет), квалификация по диплому «Лингвист» по специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика» (2013)

Профессиональная переподготовка:

  • «Педагогические технологии в SMART — университете» (Челябинск, 2020)

Повышение квалификации:

  • Дополнительная профессиональная программа «Английский язык: научная статья» (Intermediate) (Челябинск, 2017)
  • Лингвистическая дискурсология (Челябинск, 2018)
  • Интернет-ресурсы в работе преподавателя (Челябинск, 2020)
  • Профессиональная коммуникация в педагогической среде (китайский язык) (Моска, 2021)

Область научных интересов: китайский язык:

 лингвокультурология

Страница преподавателя на сайте университета

 

Денисенко Марина Георгиевна

 

 

 

 

 

 

Кислова Ирина Вячеславовна

 

 

 

 

 

 

 

Машакаева Эльвира Маратовна

Преподаватель кафедры «Лингвистика и перевод»

Контакты (e-mail):

Высшее образование:

  • Челябинский государственный университет, квалификация по диплому «Регионовед. Востоковед» по специальности «Регионоведение (Китай)» (2006).

 Профессиональная переподготовка:

  • Педагогические технологии в SMART-университете (Челябинск, 2019)
  • Лингвистика и филология. Теория и методика преподавания в организации высшего образования (Челябинск, 2019)

Повышение квалификации:

  • Преподавание русского языка в вузах РФ как средство расширения зоны влияния России в АТР (Москва, 2012)
  • Курсы для преподавателей китайского языка в Столичном педагогическом университете (г. Пекин, КНР; 2013)
  • Использование средств информационных и коммуникативных технологий и электронной информационно-образовательной среды в преподавании иностранных языков в вузе» (Челябинск, 2019)
  • Экспертная деятельность в сфере оценки качества образования (Челябинск, 2019);
  • Профессиональная коммуникация в педагогической среде (китайский язык) (Москва, 2021)

Область научных интересов:

китайский язык, русский язык как иностранный, методика преподавания иностранных языков, синтаксис, лексикология и лексикография

  Страница преподавателя на сайте университета

 

Насталовская Инна Геннадьевна

Доцент кафедры лингвистики и перевода

Кандидат педагогических наук, специальность 13.00.08 – Теория и методика профессионального образования

Контакты (e-mail):

Высшее образование:

  • Челябинский государственный педагогический университет (ныне Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет), специальность «Английский и немецкий языки», квалификация «учитель английского и немецкого языков» (1999)

Профессиональная переподготовка:

  • Менеджмент в высшем учебном заведении. Управление кафедрой. НИРС: планирование и организация работы с талантливой молодежью в ЮУрГУ (Челябинск, 2013)
  • Лингвистика и филология. Теория и методика преподавания в организации высшего образования (Челябинск, 2019)

Повышение квалификации:

  • Магистерская диссертация. Выпускной квалификационный проект (работа) бакалавра. Отличия. Требования к структуре, содержанию и оформлению (Челябинск, 2017)
  • Лингводидактика (Челябинск, 2018)

Область научных интересов:

  • английский язык, формирование иноязычной коммуникативной компетенции студентов, формирование лингвистической компетенции в области грамматики английского языка, обучение английскому языку как второму иностранному языку
  • методика обучения иностранным языкам, теория и практика преподавания иностранных языков, современные методы формирования иноязычной коммуникативной компетенции, педагогика высшей школы

Страница преподавателя на сайте университета

Незнанов Игорь Николаевич

 

 

 

 

 

Орехова Елизавета Владимировна

Доцент кафедры лингвистики и перевода. Куратор проектного обучения в ИЛиМК.

Кандидат филологических наук, специальность 10.02.20 – Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филологические науки).

Сертифицированный преподаватель английского языка как иностранного CELTA (ESOL Кембриджского университета). Занимается созданием курсов повышения квалификации для преподавателей иностранных языков, а также для преподавателей-предметников в рамках курса EMI (English Medium Instruction) для успешной научной и межкультурной коммуникации. Под руководством Кравцовой Е.В. успешно реализуются инновационные технологии смешанного обучения для студентов бакалавриата (лингвистика), перевернутого класса, элементы геймификации в учебных дисциплинах, а также технологии проектного обучения.

Контакты (e-mail): 

Высшее образование:

  • Южно-Уральский государственный университет в 2008 году. Квалификация по диплому «Лингвист. Преподаватель» по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».

Повышение квалификации:

  • «Лингводидактика» (2010)
  • Lewis School of English г.Саутгемптон (Великобритания) (2011)
  • по программе CELTA с получением сертификата, дающего право преподавания английского языка как иностранного взрослым (ESOL Кембриджского университета) (2014)
  • «Планирование подготовительного этапа проекта по внедрению лучших практик преподавания английского языка», г. Москва, НИТУ МИСиС (2016)
  • «Технология смешанного обучения английскому языку на основе коммуникативно-ориентированного подхода», ИОДО (2016)

Область научных интересов:       

  • научный дискурс и текст, лексикология и лексикография, корпусная лингвистика, исследования в области компаративистики, методика преподавания иностранных языков.

Страница преподавателя на сайте университета

 

Папоян Наталья Павловна

Старший преподаватель кафедры лингвистики и перевода

Доцент кафедры уголовного процесса, криминалистики и судебной экспертизы

Контакты (e-mail):

Высшее образование:

  • Южно-Уральский государственный университет: специальность «Теоретическая и прикладная лингвистика», квалификация «Лингвист» (2006)

 Профессиональная переподготовка:

  • по программе «Теория и практика перевода испанского языка» (2006)
  • направление «Юриспруденция», программа «Уголовный процесс, криминалистика и судебная экспертиза», степень магистра (2017)

 Область научных интересов:

общая и прикладная фонетика, судебная лингвистическая экспертиза, фоноскопическая экспертиза

 Страница преподавателя на сайте университета

 

Парулина Ирина Юрьевна

Доцент кафедры лингвистики и перевода.

Кандидат филологических наук, специальность 10.02.19 – теория языка

Контакты (e-mail): 

Высшее образование:

  • Окончила с отличием Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет), 2015 г. Квалификация по диплому «Лингвист, преподаватель» по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».

Повышение квалификации:

  • «Лингводидактика» (Челябинск, 2016)
  • «Лингвистическая дискурсология» (Челябинск, 2018)

Область научных интересов:

Дискурсология, теория языка, испанский язык, методика преподавания иностранных языков, методика преподавания русского как иностранного.

Страница преподавателя на сайте университета

 

Петров Сергей Геннадьевич

Доцент кафедры «Лингвистика и перевод»

Заместитель заведующего кафедрой по учебно-воспитательной работе

Контакты (e-mail):

Высшее образование:

  • Челябинский государственный педагогический университет  по специальности «Учитель английского и немецкого языков» (2002)

Профессиональная переподготовка:

  • Лингвистика и филология. Теория и методика преподавания в организации высшего образования (Челябинск, 2019)

Повышение квалификации:

  • Менеджмент в высшем учебном заведении. Управление кафедрой. Работа с абитуриентами (Челябинск, 2014)
  • Информационное обеспечение профориентационной работы на кафедре вуза (Челябинск, 2016)

Область научных интересов: 

  •   лингвистика текста, функциональные стили, научно-популярный текст

 

 

Раевская Мария Валерьевна

Доцент кафедры «Лингвистика и перевод»

Кандидат филологических наук, доцент

Контакты (e-mail): 

Высшее образование:

  • Окончила с отличием Челябинский государственный педагогический университет (Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет) по специальности «Русский язык и литература» (1996)

Профессиональная переподготовка:

  • Лингвистика и филология. Теория и методика преподавания в организации высшего образования (Челябинск, 2019)
  • Педагогические технологии в SMART-университете» (Челябинск, 2019)

Повышение квалификации:

  • Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина  по программе «Преподавание русского языка в вузах РФ как средство расширения зоны влияния России в Азиатско-Тихоокеанском регионе» ( г. Москва,  2012 г.)
  • Российский университет дружбы народов  по программе «Лингводидактическое тестирование» (г. Москва, 2013 г.)
  • Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова по программе дополнительного образования «Подготовка тесторов к проведению комплексного экзамена по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ» (г. Москва, 2016 г.)
  • English for General and Academic Purposes Pre-Intermediate (г. Челябинск, 2016)
  • дополнительная профессиональная программа «Английский язык: научная статья» (Pre- intermediate) (г. Челябинск , 2017)
  • Экспертная деятельность в сфере оценки качества и информатизации образования (г. Челябинск. 2019, 2021 )
  • Актуальные вопросы изучения русского языка как неродного ( г. Екатеринбург, 2020)

Область научных интересов: 

историческое лингвокраеведение, историческая лексикология, язык деловой письменности 18-19вв.

Страница преподавателя на сайте университета

 

Салтыкова Мария Сергеевна

 

 

 

 

 

Силкина Ольга Михайловна

Доцент кафедры «Лингвистика и перевод», кандидат филологических наук

Контакты (e-mail):

Высшее образование:

  • Южно-Уральский государственный университет, специальность «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», квалификация «Лингвист. Преподаватель» (2007)
  • Южно-Уральский государственный университет (Национальный исследовательский университет), специальность «Языкознание и литературоведение», квалификация «Исследователь. Преподаватель-исследователь» (2020)

 Повышение квалификации:

  • «Лингводидактика» (Челябинск, 2015)
  • «Технология смешанного обучения английскому языку на основе коммуникативно-ориентированного подхода» (Челябинск, 2016)
  • «Лингвистическая дискурсология» (Челябинск, 2018)

Область научных интересов:

  • Теория языка, дискурсология, контрастивная лингвистика

Страница преподавателя на сайте

 

Снегарёва Людмила Леонидовна

 

 

 

 

 

 

 

Солопова Ольга Александровна

Профессор кафедры лингвистики и перевода.

доктор филологических наук, специальность 10.02.20 – Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Контакты (e-mail): 

Высшее образование:

Челябинский государственный педагогический университет (Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет), факультет иностранных языков, специальность «Английский и французский  языки», квалификация «учитель английского и французского языка» (1997)

Реализация научных проектов:

  • Федеральная целевая программя «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России». «Современная политическая лингвистика», мероприятие 1.4. Государственный контракт №14.740.11.0990 (2009–2013, исполнитель)
  • Государственное задание Министерства образования и науки РФ: проект 6.2985.2011 «Политическая метафорология» (2011, исполнитель)
  • Грант РНФ 16-18-02102 «Речевое воздействие на русском языке в конфликтных и не конфликтных политических ситуациях и методология его лингвистической экспертизы с использованием современных методик (лингвокогнитивный, лингвориторический, психолингвистический анализ, критический анализ дискурса, комплексныйанализ креолизованного текста и др.)» (2016–2018, основной исполнитель)
  • Грант фонда В. Потанина на разработку магистерской программы «Лингвистическая экспертиза» (2017, исполнитель)
  • Грант РФФИ 19-012-00192 «“Уральский регион” в военно-публицистическом дискурсе периода Великой Отечественной войны (на материале оцифрованных архивных документов СССР и стран Западной Европы)» (2019–2021, руководитель)
  • Грант фонда В. Потанина «Новый учебный курс “Академический английский язык” как средство формирования и развития навыков устной и письменной научной коммуникации магистрантов» (Проект № ГК200001219) (2020, исполнитель)
  • Грант РФФИ и ЭИСИ 20-011-31622 «Метафорический образ будущего России в зарубежных СМИ» (общественно-политические науки) (2020, исполнитель)
  • Грант РФФИ 20-412-740014 «Региональная топонимика Южного Урала: особенности функционирования в деловом, политическом, публицистическом дискурсе» (2020–2021, руководитель)

Научные сообщества:

  • Член редакционной коллегии научного журнала «Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика»;
  • Член редакционной коллегии научного журнала «Политическая лингвистика»;
  • Член редакционной коллегии научного журнала «Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки»;
  • Член редакционной коллегии научного журнала «Ученые записки НТГСПИ. Серия История и Филология»;
  • Член диссертационного совета по защите диссертаций на соискания ученой степени кандидата наук, на соискания ученой степени доктора наук Д 212.283.09 на базе ФГБОУ ВО «Уральский государственный педагогический университет»;
  • Член объединенного диссертационного совета по защите диссертаций на соискания ученой степени кандидата наук, на соискания ученой степени доктора наук Д 999.233.02 на базе ФГБОУ ВО «Челябинский государственный университет», ФГАОУ ВО «Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет)»​​.

Повышение квалификации:

  • The structure of classroom interaction in ELT with special emphasis on teacher questions and feedback (Челябинск, 2013)
  • Когнитивная лингвистика и когнитивное терминоведение (Челябинск, 2013)
  • Методология психолого-лингвистической экспертизы конфликтных политических (экстремистских текстов) (Екатеринбург, 2016)
  • Психолого-лингвистическая экспертиза креолизованного текста (Екатеринбург, 2018)
  • Когнитивные подходы и решения в контексте глобальных перемен: язык, мышление, коммуникация (Нижний Новгород, 2021)

 Область научных интересов:

  • лингвополитическая прогностика; политический дискурс; гибридные форматы дискурса; диахроническая метафорология; сравнительно-исторические, типологические исследования; топонимика; лексикография.
  • linguistic political prognostics; political discourse; hybrid discourse types; diachronic metaphor studies; historical, comparative and typological research; toponymy; lexicography.

Страница преподавателя на сайте университета

 

Телешова Елена Анатольевна

Доцент, кафедра лингвистики и перевода

Кандидат педагогических наук, специальность 13.00.01 – общая педагогика, история педагогики и образования, 13.0.08 — теория и методика профессионального образования.

Контакты (e-mail): teleshova

Высшее образование:

  • Челябинский государственный педагогический институт (Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет), специальность «Английский и немецкий языки», квалификация «учитель английского и немецкого языков» (1998)

Профессиональная переподготовка:

  • Лингвистика и филология. Теория и методика преподавания в организации высшего образования (Челябинск, 2019)

Повышение квалификации:

  • ФГБОУ ВПО Южно-Уральский государственный университет «Лингводидактика» (Челябинск, 2015 г.)
  • ФГАОУ ВО Южно-Уральский государственный университет (НИУ) «Магистерская диссертация. Выпускной квалификационный проект (работа) бакалавра» (Челябинск, 2017 г.)
  • ФГАОУ ВО Южно-Уральский государственный университет (НИУ) « Управление проектами для руководителей программ проектного обучения» (Челябинск, 2019 г.)
  • ФГБОУ ВО Воронежский государственный университет   «Критерии оценивания профессиональных компетенций в сфере преподавания иностранных языков и перевода» (Воронеж, 2021 г.)

 Область научных интересов:

  • теория и практика перевода, история переводческой науки, теория и методика обучения переводу,  методика преподавания иностранных языков, педагогика.

Страница преподавателя на сайте университета

 

Толстых Ольга Анатольевна

Доцент кафедры ЛиП

Кандидат филологических наук, специальность 10.01.03 – Литература народов стран зарубежья (английская литература).

Контакты (e-mail): 

Высшее образование:

Челябинский государственный педагогический университет (ныне Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет), специальность «Английский и французский языки», квалификация «учитель английского и французского языков», 2001)

Профессиональная переподготовка:

Лингвистика и филология. Теория и методика преподавания в организации высшего образования (Челябинск, 2019)

Повышение квалификации:

Экспертная деятельность в сфере оценки качества образования (РЦОКИО, 2019)

Английский язык: подготовка тьюторов (ЮУрГУ, 2018)

Английский язык: научная статья (ЮУрГУ, 2017)

Семинар для преподавателей английского языка (TEFL program, San Diego University, USA, 2013)

Область научных интересов:

неовикторианистика, имагология, межкультурная коммуникация, социолингвистика, академическое письмо;

neo-Victorian studies, imagology, cross-cultural communication, social linguistics, academic writing.

Страница преподавателя на сайте университета

 

Турбина Ольга Александровна

 

 

 

 

 

Финаева Татьяна Владимировна
Доцент кафедры лингвистики и перевода

Кандидат педагогических наук, специальность 13.00.02 Теория и методика обучения и воспитания  (иностранные языки)

Контакты (e-mail):

Высшее образование:

Челябинский государственный педагогический университет (ныне Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет), специальность «Английский и немецкий языки», квалификация «Учитель английского и немецкого языков» (1999)

 Профессиональная переподготовка:

Профессиональная разработка авторского курса для электронного обучения  (Челябинск, 2016)

Лингвистика и филология. Теория и методика преподавания в организации высшего образования (Челябинск, 2019)

Повышение квалификации:

Технология смешанного обучения английскому языку на основе коммуникативно-ориентированного подхода (Челябинск, 2016)

Сертификат о сдаче международного экзамена IELTS (Челябинск, 2018)

Стажировки:

The International Leadership Program (Управление Образовательных и Культурных Программ Государственного Департамента США,  2005)

Fulbight Faculty Development Program (Montclair State University, США, 2014 – 2015)

Область научных интересов:

восприятие и понимание на слух иноязычного дискурса, методика преподавания иностранных языков

discourse listening comprehension, teaching English as a foreign language, teaching methods

Страница преподавателя на сайте университета

 

Хомутова Тамара Николаевна

 

 

 

 

 

 

 

Чернышева Марина Александровна

Доцент кафедры лингвистики и перевода

Кандидат филологических наук, специальность 10.02.20 – Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание; доцент – Теория и методика обучения иностранным языкам

Аккредитованный Министерством образования Франции экзаменатор-корректор международных экзаменов по французскому языку DELF-DALF

Контакты:

Высшее образование:

  • Челябинский государственный педагогический университет (Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет), квалификация «Учитель» по специальности «Французский и английский языки», с отличием (1998).

Профессиональная переподготовка:

  • Лингвистика и филология. Теория и методика преподавания в организации высшего образования (Челябинск, 2019)

Повышение квалификации:

  • Инновационные подходы к управлению структурным подразделением вуза (кафедрой) в условиях модернизации российского образования (Челябинск,  2010)
  • Использование современных средств ИКТ в учебном процессе (Челябинск, 2012)
  • Компетентностный подход к тестированию и оценке знаний по иностранным языкам (Челябинск, 2016)
  • Английский язык: научная статья (Челябинск, 2017)
  • Английский язык: подготовка тьюторов (Челябинск, 2017)

Дополнительное обучение:

  • Французский язык в современном мире: актуализация лингвокультурологических и методических знаний о французском/франкофонном сообществах (Москва, 2018)
  • Курсы подготовки экзаменаторов-корректоров международных экзаменов по французскому языку DELF-DALF (Французский институт в Москве, 2018)
  • Французский язык в современном мире: традиции, инновации, перспективы в преподавании французского языка как иностранного (Москва, 2019)

 Стажировки и работа за рубежом:

  • Преподаватель русского языка как иностранного в средних учебных заведениях Франции (Руан, 2002-2004)
  • Грант: Formation pédagogique et interculturelle pour professeurs de français langue étrangère et seconde (Ницца, 2017)
  • Formation pédagogique et interculturelle pour professeurs de français langue étrangère et seconde (Ницца, 2018)

 Области научных интересов:

  • сопоставительное языкознание, региональный французский язык, французская диалектология, социолингвистика, методика обучения иностранным языкам, русский язык как иностранный, академическое письмо;
  • comparative linguistics, varieties and dialects of French, sociolinguistics, teaching methods, Russian as a foreign language, academic writing.

Страница преподавателя на сайте университета

 

Шатрович Наталья Владимировна

Старший преподаватель кафедры ЛиП ИЛиМК

Контакты (e-mail): 

Высшее образование:

Челябинский государственный педагогический университет в 2003 году., диплом с отличием. Квалификация по диплому «Учитель французского и английского языков» по специальности «Филология».

Повышение квалификации:

  • прошла профессиональную переподготовку по программе «Теория и практика итальянского языка» (2005)
  • Повышение квалификации для преподавателей итальянского языка Corso di aggiornamento per insegnanti d’italiano lingua straniera / L2 (Перуджа, Италия). (2009)
  • международный экзамен по итальянскому языку уровень С2 (2012)
  • курсы итальянского языка уровень С2 (Перуджа, Италия) (2013)
  • дополнительная профессиональная программа «Английский язык: научная статья» (уровень Intermediate), ИДО ЮУрГУ (2017)
  • Педагогические технологии в SMART университете (2019)

Область научных интересов:

лингвокультурология, фразеология, сопоставительное языкознание, когнитивные исследования дискурса

 Страница преподавателя на сайте университета

 

Шереметьева Светлана Олеговна

 

 

 

 

 

 

Шефер Екатерина Андреевна

Преподаватель, кафедра лингвистики и перевода

Контакты (e-mail): sheferea@susu.ru

Высшее образование:

  • Южно-Уральский государственный университет в 2005 году. Квалификация по диплому «Лингвист. Переводчик» по специальности «Перевод и переводоведение».
  • Южно-Уральский государственный университет (Национальный исследовательский университет), специальность «Языкознание и литературоведение», квалификация «Исследователь. Преподаватель-исследователь» (2021)

Повышение квалификации:

  • Летняя Школа Перевода (Союз Переводчиков России) по программе «Искусство перевода и современное переводоведение», 2006 г.,
  • «Лингводидактика»( г. Челябинск, 2007 , 2018)
  • «Лингвистическая дискурсология» (Челябинск, 2018)
  • «Интегративное профессионально ориентированное обучение иноязычной речевой деятельности, речевому общению и переводу» (Пермь, 2019)
  • «Критерии оценивания профессиональных компетенций в сфере преподавания иностранных языков и перевода» (Воронеж, 2020)
  • «Современные тенденции в преподавании перевода в вузе в соответствии с требованиями рынка» (Санк-Петербург, 2020)

Область научных интересов:

теория языка, дискурсология, теория и практика перевода.

Страница преподавателя на сайте университета