Поздравляем победителей и призёров всероссийского конкурса письменного перевода “Translators’ Fall Sprint 2024”

На кафедре лингвистики и перевода состоялось торжественное награждение победителей всероссийского конкурса письменного перевода “Translators’ Fall Sprint 2024”, который был посвящен 90й годовщине образования Челябинской области и Международному дню переводчика.
В этом году участниками конкурса стали 342 студента высших учебных заведений из 48 городов России и стран СНГ, благодаря чему Конкурс получил международный охват. Особенно хотим поблагодарить участников из Беларуси, Узбекистана, Кыргызстана и Луганска за проявленный интерес и волю к победе! Надеемся, что в следующем году они снова попытают удачу и примут участие в нашем Конкурсе.
Конкурс состоял из двух этапов:

1) тест с заданиями по страноведению и теории и практике перевода;

2) перевод видеоролика с английского на русский в виде субтитров, и/или текстов с русского на английский и с английского на русский языки.

В результате были определены следующие победители и призеры:
Диплом I степени в номинации ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК присуждается:
Шевчуку Роману Игоревичу, МГПУ, г. Москва
Кузьминой Юлии Александровне, ЛГУ им.А.С. Пушкина, г. Санкт-Петербург

Диплом II степени в номинации ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК присуждается
Хмелевой Алесе Витальевне, ЧелГУ, г. Челябинск

Диплом III степени в номинации ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК присуждается
Иконниковой Светлане Александровне, ЮУрГУ, г. Челябинск

Диплом I степени в номинации ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК присуждается
· Споровой Анастасии Антоновне, УлГТУ, г. Ульяновск

Диплом II степени в номинации ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК присуждается
· Кузаевой Марине Олеговне, УлГУ, г. Ульяновск
· Шепелевой Александре Романовне, НИУ ВШЭ, г. Москва

Диплом III степени в номинации ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК присуждается
· Репнякову Александру Ильичу, НГУ, г. Новосибирск

Диплом I степени в номинации АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК присуждается
· Миннихановой Алине Ильшатовне, БГПУ им. Акмуллы, г. Уфа
· Замышляевой Александре Дмитриевне, НовГУ им. Ярослава Мудрого, г. Великий Новгород

Диплом II степени в номинации АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК присуждается
· Кузаевой Марине Олеговне, УлГУ, г. Ульяновск

Диплом III степени в номинации АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК присуждается
· Мокроносовой Екатерине Сергеевне, ЮУрГУ, г. Челябинск

Участникам будут вручены дипломы и памятные призы от Института Лингвистики и международных коммуникаций, ЮУрГУ.

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *