Академические партнеры кафедры ЛиП
- Гуандунский университет, Институт иностранных языков и международной торговли Наньго, Гуанчжоу, Гуандунг, КНР (программы академической мобильности для студентов кафедры, в частности для направления 45.03.03 программа включенного обучения с возможностью обучения в Китае до 1 года)
 - Тяньцзиньский университет иностранных языков, Тяньцзинь, КНР (научная и грантовая деятельность, совместные конференции и публикации)
 - Самаркандский государственный институт иностранных языков, Самарканд, Узбекистан (работа над реализацией совместной программы двойного магистерского диплома по специальности «Лингвистика»)
 - Савойский университет, Шамбери, Франция (научная и грантовая деятельность)
 
Предприятия и организации, являющиеся работодателями выпускников кафедры ЛиП
Направление бакалавриата 45.03.02
- English Club (английский, французский) Челябинск
 - Planet English (английский, французский) Челябинск
 - лицеи, гимназии и школы города Челябинска (преподаватели иностранных языков)
 - ООО «Лингва Трэвел»
 - Переводческое агентство «Prima Vista»
 - BGS Group
 - Промышленная группа «Метран» (отдел переводов)
 - Международное агентство «Star Travel» (образование и работа за рубежом)
 
Направление бакалавриата 45.03.03 и магистратуры 45.04.03
- Just AI, группа компаний i-Free
 - Zelando Tech Hub, Finland
 - Relex solutions, Oy, Finland
 - ABBYY LS (Awatera), Челябинск, отдел IT
 - ООО «Прикладные технологии»
 - EXANTE, Москва
 - АО «Лаборатория Касперского», Москва
 - English Club (китайский язык), Челябинск
 - EMS Database Management Solutions, Челябинск
 - ВЦ Софт Плюс, Челябинск
 - European Patent Office, Holland
 - Южно-Уральское линейное управление МВД на транспорте, Челябинск
 - НИЦ «Курчатовский институт»
 
Направления магистратуры 45.04.02 и специалитета 45.05.01
- Промышленная группа «Метран» (отдел переводов)
 - ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (отдел переводов)
 - ОАО Челябинский завод «Теплоприбор» (отдел переводов)
 - Южно-Уральская торгово-промышленная палата (отдел переводов)
 - ОАО «Фортум» (отдел переводов)
 - ООО «Агентство путешествий и переводов»
 - ООО «Лингва Трэвел»
 - НОЦ «Лингво-инновационные технологии» ЮУрГУ